-
1 threaten retaliation
Политика: (to) угрожать ответными мерами -
2 threaten retaliation
-
3 (to) threaten retaliation
Политика: угрожать ответными мерамиУниверсальный англо-русский словарь > (to) threaten retaliation
-
4 retaliation
nвозмездие; ответное действие; ответный удар- immediate retaliation
- in retaliation at smth
- in retaliation for smth
- limited nuclear retaliation
- massive retaliation
- military retaliation
- mirror image retaliation
- protective retaliation
- retaliation by military means
- retaliation in kind -
5 threaten
1. I1) danger (disaster, etc.) threatens угрожает опасность и т.д.; а storm is threatening надвигается буря; а new war threatened нависла угроза /опасность/ новой войны2) do you mean to threaten? уж не угрожаете ли вы [мне]?2. III1) threaten smth., smb. threaten a city (a town, a district, the prosperity of a town, etc.) угрожать /грозить/ городу и т.д., быть угрозой для города и т.д.; famine threatens the district району угрожает /грозит/ голод; threaten [immediate] revenge ([swift] retaliation, every kind of torment, etc.) угрожать /грозить/ скорой местью и т.д.; he was heard to threaten them слышали, как он угрожал им; he shook his fist and threatened me он погрозил мне кулаком2) threaten smth. threaten rain (a storm) предвещать дождь (бурю)3. IVthreaten smb. somewhere danger and disaster threaten us on every side опасности и несчастья подстерегают нас со всех сторон4. XIbe threatened with smth. be threatened with death (with imprisonment, with the law, etc.) подвергаться угрозе смерти и т.д.; be threatened with pneumonia (with danger, with bankruptcy, etc.) подвергаться опасности /находиться под угрозой/ заболеть воспалением легких и т.д.; the race was threatened with extinction этой pace грозило вымирание; be threatened by smth. the city was threatened by the epidemic эпидемия угрожала городу5. XIIIthreaten to do smth.1) threaten to murder smb. (to punish smb., etc.) угрожать убить кого-л. и т.д., threaten to resign грозиться /угрожать/ уйти /подать/ в отставку; he threatened to leave if he didn't get a raise он пригрозил уйти, если ему не дадут прибавки2) it threatens to rain (to thunder, etc.) собирается /надвигается/ дождь и т.д.; the practice threatens to become general этот обычай /порядок/ грозит стать всеобщим6. XVIthreaten with smth. threaten with retaliation (with punishment, etc.) угрожать репрессиями и т.д.;with an action грозить судом7. XXI1threaten smb. with smth. threaten smb. with punishment (with a beating, with death, with imprisonment, with dismissal, with legal proceedings, with the confiscation of property, etc.) угрожать кому-л. наказанием и т.д.; he threatened me with all sorts of dire penalties if I disobeyed him он угрожал мне всякого рода наказаниями, если я ослушаюсь его; threaten smb. with a revolver (with a stick, etc.) угрожать кому-л. револьвером и т.д.; threaten smth. to smb. threaten imprisonment (punishment. etc.) to smb. грозить кому-л. арестом /тюрьмой/ и т.д.; the general threatened death to all deserters генерал грозил смертью всем дезертирам -
6 revenge
См. также в других словарях:
retaliation — noun ADJECTIVE ▪ massive ▪ brutal, violent ▪ physical ▪ swift ▪ immediate, instant … Collocations dictionary
threaten — verb 1 warn sb that you may hurt, kill or punish them ADVERB ▪ publicly ▪ personally, physically ▪ He says he was physically threatened in an attempt to get him to sign over his rights. ▪ repeatedly … Collocations dictionary
threaten — threat•en [[t]ˈθrɛt n[/t]] v. t. 1) to utter a threat against 2) to be a menace or source of danger to: to threaten one s peace of mind[/ex] 3) to offer (a punishment, injury, etc.) by way of a threat: They threatened swift retaliation[/ex] 4) to … From formal English to slang
threaten — threatener, n. /thret n/, v.t. 1. to utter a threat against; menace: He threatened the boy with a beating. 2. to be a menace or source of danger to: Sickness threatened her peace of mind. 3. to offer (a punishment, injury, etc.) by way of a… … Universalium
Azerbaijan–Iran relations — Iran and the Republic of Azerbaijan have had diplomatic relations since 1918. Context For most of her history, the territory of the present day Republic of Azerbaijan was a part of Persian Empire, specifically during the reign of dynasties such… … Wikipedia
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia
Craig Chandler — Craig B. Chandler (born 1970) is a Canadian businessman, pundit, and political and religious activist. He is a co founder and executive director of the Progressive Group for Independent Business. He was a candidate at the 2003 Progressive… … Wikipedia
Contestable market — In economics, the theory of contestable markets, associated primarily with its 1982 proponent William J. Baumol, holds that there exist markets served by a small number of firms, which are nevertheless characterized by competitive equilibria (and … Wikipedia
Russia-Belarus energy dispute — The Russia Belarus energy dispute began when Russian state owned gas supplier Gazprom demanded an increase in gas prices paid by Belarus, a country which has been closely allied with Moscow and forms a loose union state with Russia. It escalated… … Wikipedia
Climate conflict — is a term used in military and sociology and diplomacy to discuss human conflicts aggravated by inequitable impacts of climate change. In particular, heightened conflicts between those who are able to control reliable stable and undisrupted food… … Wikipedia
Marching Song of the First Arkansas — Colored Regiment is one of the few Civil War era songs inspired by the lyrical structure of The Battle Hymn of the Republic and the tune of John Brown s Body that is still performed and recorded today. The Marching Song has been described as a… … Wikipedia